
5. 申请所需文件
5.1 基本要求.
5.2 退还文件的方式.
5.3 照片要求.
5.4 签证申请批准前要求退还护照.
5.5 资金证明.
5.6 VISA LETTER.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.1 基本要求
所有的文件都必须为原件,移民局不接受复印件。如果提供的文件不是用英文或威尔士文书写,必须附上合格的专业翻译件(翻译件必须包括:译员的资质,译员的确认书,证明该译件是原件准确无误的翻译,翻译的日期 ,译员的签名,和联系方式)。证明申请人经济状况的文件必须于递交申请的前一个月内开出。
文件应由指定机构的授权人员开出的印有该机构的公函头或标志的原件。申请人必须填写申请表并提供正确的文件来进行签证申请。如果申请材料不正确移民局不会与申请人联系而可能拒绝其申请。
5.2 退还文件的方式
如果是于英国境内申请,申请材料将会被寄回申请人提供的地址。如果申请时由代理人经办,文件会被退还给代理人。材料会以挂号邮寄的方式寄回。如果申请人要求材料以特快专递的方式被寄回,邮寄费用需由申请人另付。申请人也可以安排自费的邮递员前往领回, 但必需先要通过传真知会相应部门(0114 207 5862)。
若是在英国境外申请,申请材料会以申请人寄出的同样方式被寄回。比如,申请材料寄去的是签证发放局, 退回时也是通过签证发放局寄回的.
5.3 照片要求
申请人必须提供两张个人护照的照片和同时申请的伴侣或子女的照片.
所有的照片都必须是:彩色, 45毫米 x 35毫米的规格;以浅灰色或奶油色为背景;清晰度好,质量高;无框和背景;没有经过电脑处理(例如,申请人不能用Photoshop软件修改照片);全脸照, 无太阳镜,帽子或头罩的遮盖 (除非是出于宗教的原因)。
申请人提供的照片将会印在申请人的签证页上(英国境外申请)或 身份卡上(英国境内申请)。
5.4签证申请批准前要求退还护照
出于身份鉴定的需要,例如靠银行账户,移民局可以在批准签证前退还申请人的护照。在护照重新寄给移民局以前, 移民局不会继续审理签证申请。
如果申请人因出境旅游为由要求退还护照,移民局退还护照的同时会自动取消申请,不管申请人最终是否出境。如果申请人没有出境并希望继续留在英国, 那么他需要重新递交申请并另付申请费。
5.5 资金证明
申请人可以提供银行帐户或房产证,房产存折,金融机构或银行开具的资金/贷款证明或官方财政资助的证明。申请人必须保证存款的存期至少为28天。 并且,银行开具的存款证明、对账单、证明信等以及房产证明的开据日期到签证当天的时间必须少于一个月。
申请人的个人账户和房产证明书应包含以下内容:申请人的姓名(若申请人是未成年学生则需提供其父母或法定监护人的姓名);账户号码;日期;银行机构的名称和标志;资金数额;证明书上印有银行信头。
从自动取款机打印的迷你证明书是无效的。
申请人可以使用电子银行帐单, 只要它涵盖上述所有信息。每张电子存款证明书 都需要盖有银行的公章。
如果申请人使用联名账户作为资金证明,那么至少另一个账户持有人的姓名和申请人的姓名必须同时出现在证明书上。
5.6 VISA LETTER
签证函必须要出自被移民局认可的教育机构。
它必需要是:原件;在公司官方抬头纸上;有授权人的签名和日期(原件或电子版,电子版必须有数码签名或扫描签名);不能出自该机构的代理人– 一定要来自该机构。
签证函应该包括以下内容:
| 途径 |
要标明是’一般学生’还是’ 成年学生’ |
学生信息 |
名字(与护照信息一致), 国籍, 和护照或旅行证件号码 |
认可的教育机构(也被任为赞助者) |
教育机构的许可证号码;教育机构的地址(如果与抬头信上的有不同);教育机构的联系方法(如果与抬头信上的有不同);任何合作伙伴的名字和地址(如果你曾经在另一个教育机构读的其中一部份的课程);其他海外高等教育的名字和地址(如果你曾经在另一个海外教育机构读的其中一部份的课程) |
课程 |
资格类型 – 譬如, 本科资格;开始日期( 如果你有无条件的入学通知, 就必须注明你的主修科的开始日期, 或引导/预备课程的开始日期);你加入课程的最后期限(可选择的);课程完成日期;每星期的学习小时;你学习的地址,如果与你的教育机构的主要地址又不同;工读课程机构的地址 ( 可提供的情况下)。 |
|
用作申请该教育机构科目的材料表, 包括: 原有的资格认证 (可提供的情况下), 颁发该资格的机构 (可提供的情况下), 学术技术审核计划(ATAS)的确认(可提供的情况下)
如果你的申请是去继续或完成已有合法批准居留的课程,而且你的认可的教育机构已经以你的学习成绩允许了你之后的学业批准,他们必须在签证函上标明. |
资金 (生活费) |
第一年的学费;学科的长度;已付的学费 (可提供的情况下);已付住宿费(可提供的情况下) |
|